Legal Notice

Legal Notice

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, known as L.C.E.N., it is brought to the attention of users and visitors of the site flight Inspiration the present legal notice.

The website flight Inspiration is available at the following address: https:// flightinspiration.com (hereinafter "the site"). The access and the use of ‘’the site’’ is subject to these legal notice detailed below and to applicable laws and/or regulations.

ARTICLE 1-LEGAL INFORMATION
According to article 6 of law No. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, it is specified in this article the identity of the various stakeholders in the context of its realization and its follow-up.

A. Site Editor

‘’The site’’ flight Inspiration is published by:

La Boutique 75 SAS

having its registered office at: 7, rue des Entrepreneurs 93400 SAINT-OUEN - FRANCE and its correspondence address at 2 bis, rue Robert Planquette 75018 PARIS - FRANCE. RCS registered No.: Bobigny 382 028 025.

Téléphone: +33(0)6 68 61 68 21

E-mail: info@laboutique75.com

hereafter "the Publisher"

B.  Director of publication

The Director of publication is:

Cedric Bayle

Contact email address: info@laboutique75.com

Hereinafter "the Director of publication"

C. Website hosting

‘’The site’’ flight Inspiration is hosted by:

Shopify Inc.

headquartered at the following address: 150 Elgin Street, 8th FL-Ottawa, ON K2P 1L4 CANADA

Phone: +1 613 241 2828

E-mail Adress: info@shopify.com

hereafter "the host"

D. Users

All Internet users who browse, read, view and use the flight Inspiration ‘’site’’ are considered ''users''.

hereafter referred to as "users"

ARTICLE 2-ACCESSIBILITY
The ‘’site’’ is in principle accessible to users 24/24h and 7/7, unless interrupted, programmed or not, for maintenance needs or in case of force majeure.

In case of impossibility of access to the ‘’site’’, the latter undertakes to do its utmost in order to restore its access. The ‘’site’’ cannot be held responsible for any damage, whatever the nature, resulting from its unavailability..

ARTICLE 3-APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The present legal notices are governed by French law. In case of dispute and in the absence of amicable agreement, the dispute shall be brought before the French courts in accordance with the rules of jurisdiction in force..

ARTICLE 4-CONTACT
For any reporting of illicit content or activities, the user may contact the Publisher at the following address: info@laboutique75.com, or by registered mail with acknowledgement of receipt sent to the Publisher at the coordinates specified in these legal notices.

Flight Inspiration® wish you an excellent navigation!